[What Are the Necessary Conditions for Successful Public Health Interventions? ]
Quelles sont les conditions de réussite des interventions en santé publique ?
Abstract
This article aims to identify the optimal conditions necessary for the implementation of public health interventions. In order to approach this question, the authors relied upon a review of the health promotion literature and on three evaluation reports on the processes undertaken within the framework of French regional health programmes and their British equivalent counter-parts. Based on the synthesis of this work, the article puts forth recommendations for carrying out public health interventions at the national, regional and local level. It concludes by offering some structural proposals for improving health programme implementation.
L’article vise à identifier les conditions optimales de mise en œuvre des interventions en santé publique. Il s’appuie pour ce faire sur des références documentaires relatives à la promotion de la santé et sur trois rapports d’évaluation des processus engagés dans le cadre des programmes régionaux de santé et de leur équivalent en Angleterre. De la synthèse de ces travaux, il dégage quelques recommandations pour la conduite des interventions en santé publique aux niveaux national, régional et local. Il conclut par quelques propositions structurelles pour améliorer la mise en œuvre des programmes de santé.