L’évaluation de programmes est une pratique en constante évolution. Comme les chapitres de cet ouvrage le montrent, la pluralité des approches, des modèles de référence et des acteurs, jointe à la multiplicité des modes d’exercice, amène une profusion de termes, qui sont l’objet d’interprétations diverses, voire divergentes. Nous proposons ici un glossaire des termes les plus fréquemment utilisés dans leurs définitions les plus communément acceptées, sans pour autant avoir la prétention de normaliser le champ. Bénéficiaires : Personnes ou organismes tirant profit de la mise en œuvre d’une intervention, directement ou indirectement, intentionnellement ou non. On distingue différentes catégories de bénéficiaires : ceux qui sont directement visés par une intervention (bénéficiaires directs), ceux qui profitent des conséquences d’une intervention sans en être directement les cibles (bénéficiaires indirects), ceux qui sont touchés ultimement par l’intervention et qui profiteront ... (Extrait)